Apple Mail.app 3.5 on Mac OS X, when "Store draft messages on the server" is enabled, stores draft copies of S/MIME email in plaintext on the email server, which allows server owners and remote man-in-the-middle attackers to read sensitive mail.
Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor The product exposes sensitive information to an actor that is not explicitly authorized to have access to that information.